¹«·á MP3 ¿µ¾îµè±â ÇнÀ ÀÚ·á½Ç :: º£ÀÌÁ÷À×±Û¸®½¬


¢Æ ¿µ¾î ÀÚ·á½Ç

Åë¹®Àå ¿µ¾îÆÄÀÏ ÀÚ·á½Ç

±âÃÊ ¿µ¾îȸȭ ÀÚ·á½Ç

Áß±Þ ¿µ¾îȸȭ ÀÚ·á½Ç

Çʼö ¿µ¾î´Ü¾î µè±â ÀÚ·á½Ç

ÃÊ/Áß±Þ ¿µ¾îµè±â µè±â ÀÚ·á½Ç

ÆË½º À×±Û¸®½¬ ¿µ¾î°øºÎÇϱâ

µ¿¿µ»ó ¿µ¾îÀÚ·á ¹× ½ºÅ©¸³Æ®

ÆË¼Û µ¿¿µ»ó ÀÚ·á½Ç

ÀÚ·á / Ãßõ »çÀÌÆ®

[Ãßõ] ¿µ¾îµè±â MP3ÆÄÀÏ ´Ù¿î

¢Æ ´ëÀÔ/ÆíÀÔ/¿µ¾îÇпø Á¤º¸

´ëÀÔ ´Ü°ú/Á¾ÇÕ Çпø

Àç¼ö»ý ±â¼÷Çпø

¿µ¾îÀü¹® Çпø

´ëÇÐ ÆíÀÔ Çпø


¿ù°£ Àαâ±Û
°Ô½Ã¹°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
[¼öÁØ: ÃʱÞ] È¸¿ø°¡ÀÔ¾øÀ̵µ »çÀÌÆ®ÀÇ ¸ðµç ¿µ¾îµè±â ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 12-04-11 01:17
[±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] Was there rain in the forecast for today? ¿À´Ã Àϱ⿹º¸¿¡ ºñ°¡ ¿Â´Ù°í Çß³ª¿ä? there's a 40% chance of showers this afternoon. ¿À´Ã ¿ÀÈÄ¿¡ ºñ¿Ã È®·üÀÌ 40%¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î Ç¥Çö



[VOA ÇöÀ念¾î] ³ªÁß¿¡ ÈÄȸÇÏ´À´Ï ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´½À´Ï´Ù.
 
[Dialog]

 
A:     It's overcast.  Was there rain in the forecast for today?

B:      Yes, the weatherman said there's a 40% chance of showers this afternoon.

A:     What does that mean?  Is it going to rain or not?

B:      Well, you know how the weather changes around here. 

But 40% usually means there's a pretty good chance.

A:     Then I better take my umbrella.

B:      Me too. The last time I didn't take my umbrella, I got all wet.

A:     Better safe than sorry.

 

[´ëÈ­/Ç¥Çö ÇØ¼³] & [´ëÈ­ µè°í µû¶ó Çϱâ]

ÀÌÁ¦ ¹®ÀåÀ» Çϳª¾¿ ´Ù½Ã µè°í µû¶ó Çϸ鼭 Àǹ̸¦ »ìÆìº¼±î¿ä?


A:     It's overcast. 

±¸¸§ÀÌ ÀÜ¶à ³¢¾ú³×¿ä.


* overcast: ±¸¸§À¸·Î µÚµ¤ÀÎ, ³¯¾¾°¡ ¸÷½Ã È帰


Was there rain in the forecast for today?

¿À´Ã Àϱ⿹º¸¿¡ ºñ°¡ ¿Â´Ù°í Çß³ª¿ä?


* forecast: ¿¹º¸, ¿¹»ó


B:      Yes, the weatherman said there's a 40% chance of showers this afternoon.

¿¹, ±â»ó¿¹º¸°üÀÌ ¿À´Ã ¿ÀÈÄ ºñ¿Ã È®·üÀÌ 40%¶ó°í ¸»Çß¾î¿ä.


* weatherman: ±â»ó¿¹º¸°ü

* shower: ¼Ò³ª±â


A:     What does that mean?  Is it going to rain or not?

±×°Ô ¹«½¼ ¶æÀΰ¡¿ä? ºñ°¡ ¿À´Â °Ç°¡¿ä, ¾Æ´Ñ°¡¿ä?


B:      Well, you know how the weather changes around here.

À½, ÀÌ °÷ ³¯¾¾°¡ ¾ó¸¶³ª º¯´ö½º·¯¿îÁö ¾Æ½ÃÀó¾Æ¿ä.


But 40% usually means there's a pretty good chance.

ÇÏÁö¸¸ 40%¶ó¸é ºñ¿Ã °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.


A:     Then I better take my umbrella.

±×·³ ¿ì»êÀ» °¡Á®°¡¾ß°Ú³×¿ä.


B:      Me too. The last time I didn't take my umbrella, I got all wet.

Àúµµ¿ä. Áö³­¹ø ¿ì»êÀ» °¡Á®°¡Áö ¾Ê¾Æ Èì»¶ Á¥¾ú½À´Ï´Ù.


  * all wet: Èì»¶ Á¥Àº, »óȲ¿¡ µû¶ó 'all wet'À̶ó´Â ¸»Àº ¼Ó¾î·Î ¿ÏÀüÈ÷ À߸øµÈ(entirely mistaken)À̶ó´Â Àǹ̵µ »ç¿ëµÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.  ¿¹¸¦ µé¾î, "He's all wet."À̶ó°í Çϸé "±× »ç¶÷ ¸»Àº ¿ÏÀüÈ÷ À߸øµÇ¾ú¾î¿ä.(¾ûÅ͸®ÀÔ´Ï´Ù.)"¶ó´Â Àǹ̰¡ µÉ ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.


A: Better safe than sorry.

ÈÄȸÇÏ´À´Ï ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´Áö¿ä.

 

[¹Ì´Ï ´ëÈ­]

ÀÌÁ¦ ´ëÈ­ ³»¿ë Áß¿¡¼­ ""´Â Ç¥ÇöÀ» Ȱ¿ëÇØ¼­ ¿µ¾î·Î °£´ÜÈ÷ ´ëÈ­¸¦ ÁÖ°í ¹Þ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇØº¼±î¿ä?


A:     Check with your wife before buying this computer.

         ÀÌ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç±â Àü¿¡ ºÎÀÎÇϰí ÀdzíÇØ º¸¼¼¿ä.

B:      You're right.  Better safe than sorry.

         ¸Â¾Æ¿ä.  ³ªÁß¿¡ ÈÄȸÇϱ⺸´Ù ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Ô ³´ÁÒ.

*         *         *          *               *


A:     Read the manual before operating the machine.

         ±â°è¸¦ ÀÛµ¿Çϱâ Àü¿¡ »ç¿ë¼³¸í¼­¸¦ Àоî¿ä.

B:      That's right.  Better safe than sorry.

         ¸Â¾Æ¿ä.  À߸øµÇ¾î¼­ ÈÄȸÇϱ⺸´Ù ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Ô ³´ÁÒ.


*         *         *          *               *


A:     Scan the files for virus before you open them.

         ÆÄÀÏÀ» ¿­±â Àü¿¡ ¹ÙÀÌ·¯½º ÀÖ³ª È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

B:         Absolutely.  Better safe than sorry.

         ´ç¿¬ÇÑ ¸»¾¸.  ³ªÁß¿¡ ÈÄȸÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Ô ³´Áö¿ä.

*         *         *          *               *

 

[Çѱ¹¸»À» ¿µ¾î·Î]

ÀÌÁ¦ ¿©·¯ºÐµé²²¼­ Çѱ¹¸» Ç¥ÇöÀ» ¿µ¾î·Î ¹Ù²ã¼­ ¸»Çغ¸´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù.


±¸¸§ÀÌ ÀÜ¶à ³¢¾ú³×¿ä.

It's overcast.


¿À´Ã Àϱ⿹º¸¿¡ ºñ°¡ ¿Â´Ù°í Çß³ª¿ä?

Was there rain in the forecast for today?


¿¹, ±â»ó¿¹º¸°üÀÌ ¿À´Ã ¿ÀÈÄ ºñ¿Ã È®·üÀÌ 40% ¶ó°í ¸»Çß¾î¿ä.

Yes, the weatherman said there's a 40% chance of showers this afternoon.


±×°Ô ¹«½¼ ¶æÀΰ¡¿ä? ºñ°¡ ¿À´Â °Ç°¡¿ä, ¾Æ´Ñ°¡¿ä?

What does that mean?  Is it going to rain or not?


À½, ÀÌ °÷ ³¯¾¾°¡ ¾ó¸¶³ª º¯´ö½º·¯¿îÁö ¾Æ½ÃÁÒ. 

Well, you know how the weather changes around here.


ÇÏÁö¸¸ 40%¶ó¸é ºñ¿Ã °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.

But 40% usually means there's a pretty good chance.


±×·³ ¿ì»êÀ» °¡Á®°¡¾ß°Ú³×¿ä.

Then I better take my umbrella.


Àúµµ¿ä. Áö³­¹ø ¿ì»êÀ» °¡Á®°¡Áö ¾Ê¾Æ Èì»¶ Á¥¾ú½À´Ï´Ù.

Me too. The last time I didn't take my umbrella, I got all wet.

 
ÈÄȸÇÏ´À´Ï ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´Áö¿ä.

Better safe than sorry.

 

 

 

[¢Ñ ¿µ¾î MP3 / ÀÚ¸·Àç»ý ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå : ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ÀÚ¸·º¸¸ç ÇнÀÈ¿°ú ±Ø´ëÈ­]


 
 

[ÀÌ¿ë¾È³»] ÃÊ±Þ ¿µ¾îȸȭ ÀÚ·á ÀÌ¿ë¾È³» (39) Á¶È¸: 38311
197 ¸ð±¹¾î´Â ¹è¿ì±â ½¬¿îµ¥ ¿Ü±¹¾î´Â ¾î·Á¿î ÀÌÀ¯°¡ Á¶È¸: 21995
196 ÃʵîÇлý ¿µ¾î±³À° ±³Àç¼±Åà üũÆ÷ÀÎÆ® Á¶È¸: 17753
195 ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î°øºÎ ¹æ¹ý, ºí·Î±× È«º¸¿¡ ¼ÓÁö ¸»ÀÚ Á¶È¸: 17646
194 À¯¾Æ¿µ¾î±³À° ¾î¶»°Ô ½ÃÀÛÇØ¾ß ÁÁÀ»±î. Á¶È¸: 17462
193 ±âÃÊ¿µ¾îȸȭ You look tired this morning. ¿À´Ã ¾ÆÄ§ ´ç½Å Á» ÇǰïÇØ º¸À̽ô±º¿ä. Á¶È¸: 19003
192 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] I have a bad toothache. À̰¡ ¸¹ÀÌ ¾ÆÇÅ´Ï´Ù. The gums are swollen. ÀÕ¸öÀÌ ºÎ¾ú¡¦ (1) Á¶È¸: 10984
191 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] I think I have sunburn on my shoulders. ¾î±ú¿¡ È­»óÀ» ÀÔ¾ú³ª ºÁ¿ä. That must ¡¦ Á¶È¸: 6720
190 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] I feel weak, dizzy and nauseated. ±â¿îÀÌ ¾ø°í, ¾îÁö·´°í, ¸Þ½º²¨¿ö¿ä. I believ¡¦ Á¶È¸: 6911
189 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] Don't give me that look! ±×·¸°Ô ÃÄ´Ùº¸Áö ¸»¶ó°í. Burping at the dinner t¡¦ Á¶È¸: 6535
188 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] My tummy is growling. ³» ¹è¿¡¼­ ²¿¸£¸¤ ¼Ò¸®³ª¿ä. I am starving now. Áö±Ý ¹è°í¡¦ Á¶È¸: 6652
187 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] Are you taking leave tomorrow? ´ç½ÅÀº ³»ÀÏ ÈÞ°¡·Î ½¬´Â °Ç°¡¿ä? long holiday w¡¦ Á¶È¸: 6869
186 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] I'm too tired to drive this morning. ¿À´Ã ¾ÆÄ§¿¡´Â ³Ê¹« ÇǰïÇØ¼­ ¿îÀüÇÏ¡¦ Á¶È¸: 6026
185 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] What are you recommending this time? À̹ø¿¡´Â ¾î¶² À½½ÄÀ» ÃßõÇϽðھî¿ä? I j¡¦ Á¶È¸: 5767
184 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] I've never tried it before. What is it? Çѹøµµ ¸Ô¾îº»ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥, ¹«½¼ ¡¦ Á¶È¸: 6371
183 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] I'd rather wait until it cools down a little bit. ½ÄÀ»¶§±îÁö ±â´Ù¸±²²¿ä. Á¶È¸: 5331
182 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] I'd like to get the recipe so I can fix it myself. ³ª È¥ÀÚ ¸¸µé ¼ö ÀÖ°Ô ¡¦ Á¶È¸: 6180
181 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] It's a little bit spicy for me, but very good. ÀúÇÑÅ×´Â Á» ¸ÊÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ¡¦ Á¶È¸: 5806
180 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] Are you ready to order? ÁÖ¹®ÇϽðھî¿ä? What do you recommend? ¾î¶² À½½ÄÀÌ ÁÁ¡¦ Á¶È¸: 7834
179 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] At noon my wife gave birth to our seven pound (7lbs) girl. Á¤¿À¿¡ ¾Æ³»°¡ ¸ö¹«¡¦ Á¶È¸: 5027
178 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] Was there rain in the forecast for today? ¿À´Ã Àϱ⿹º¸¿¡ ºñ°¡ ¿Â´Ù°í Çß³ª¿ä?¡¦ Á¶È¸: 5760
177 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] It's raining so hard. I'm soaked. ºñ°¡ Á¤¸» ½ÉÇÏ°Ô ¿À³×¿ä. ¿ÏÀüÈ÷ ¡¦ Á¶È¸: 5721
176 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] It's very muggy today. ¿À´ÃÀº ¹«Ã´ ´þ°í ½ÀÇϳ׿ä. You are sweating like ¡¦ Á¶È¸: 6266
175 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] He looks so familiar. ¾îµð¼­ ¸¹ÀÌ º»µíÇÑ ¾ó±¼ÀÌ´Ù. how do you like working he¡¦ Á¶È¸: 5773
174 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] My computer has not been working right. Á¦ ÄÄÇ»ÅͰ¡ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ¼­¡¦ Á¶È¸: 5109
173 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] Bless you. God bless you. Gesundheit. ½ÅÀÇ °¡È£°¡ Àֱ⸦. I really hope not! ¡¦ Á¶È¸: 9325
172 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] Do you have a reservation? ¿¹¾àÇϼ̳ª¿ä? make a reservation ¿¹¾àÀ» ÇÏ´Ù. l co¡¦ Á¶È¸: 6752
171 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] Is there anything else that I can do to help you? Á¦°¡ µµ¿Íµå¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¡¦ Á¶È¸: 5920
170 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] What happened? ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß. It just happened. ±×³É ±×·¸°Ô µÆ¾î. I just had a ¡¦ Á¶È¸: 6212
169 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] First, you need to connect your camera to your computer. ¸ÕÀú, »çÁø±â¸¦ ÄÄÇ»¡¦ Á¶È¸: 5204
168 [±âÃÊ¿µ¾îȸȭ] By the way, what¡¯s the occasion? ±×·±µ¥ ¹«½¼ Ưº°ÇÑ ÀÏÀÌ¶óµµ ÀÖÀ¸¼¼¿ä? This ¡¦ Á¶È¸: 6051
 1  2  3  4  5  6  7  ¸Ç³¡

 

Since 2009 BasicEnglish.co.kr Contact webmaster : master°ñ¹ðÀÌbasicenglish.co.kr