무료 MP3 영어듣기 학습 자료실 :: 베이직잉글리쉬


영어 자료실

통문장 영어파일 자료실

기초 영어회화 자료실

중급 영어회화 자료실

필수 영어단어 듣기 자료실

초/중급 영어듣기 듣기 자료실

팝스 잉글리쉬 영어공부하기

동영상 영어자료 및 스크립트

팝송 동영상 자료실

자료 / 추천 사이트

[추천] 영어듣기 MP3파일 다운

대입/편입/영어학원 정보

대입 단과/종합 학원

재수생 기숙학원

영어전문 학원

대학 편입 학원


월간 인기글
게시물이 없습니다.
[수준: 초,중,상급] 뉴스, 연설, 설명, 안내문등 다양한 분양의 영어듣기
 
작성일 : 12-04-20 01:28
Wildfire in portugal 포르투갈에 큰 산불 : 영어듣기


[한글해석음성포함]


[원문]


Wildfire in portugal 포르투갈에 큰 산불

Special firefighting airplanes from across Europe have arrived in Portugal to help fight more than twenty out-of-control wildfires.
The fires are the worst to hit the region in more than 60 years.
They are racing through woodland, which is very dry.
Strong winds are fanning the flames and increasing the risks to firefighters.
Nearly 3,000 firefighters are battling to contain the fires and prevent them from destroying property and homes.
They are being stretched to their limits and need urgent help.
 
----------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Special firefighting airplanes from across Europe have arrived in Portugal to help fight more than twenty out-of-control wildfires.

유럽을 건너온 특별 소방헬기가 20군데 넘는 강한 산불 진압을 돕기위해 포르투칼에 도착했다.
 
* wildfire 도깨비불, 삽시간에 퍼지는 큰불 (보통 산이나 들판등 범위가 넓은...)
 
 
The fires are the worst to hit the region in more than 60 years.

불은 60년만에  이 지역을 강타한 최악의 불이다.
 
 
They are racing through woodland, which is very dry.

불은 매우 건조한 산림을 통과하고 있다.
 
 
Strong winds are fanning the flames and increasing the risks to firefighters.

강한 바람은 불꽃에 부채질을 하고 있고 소방관들의 위험을 증가시키고 있다.
 
* fan 부채질하다, 선풍기.
 

Nearly 3,000 firefighters are battling to contain the fires and prevent them from destroying property and homes.

3000명에 가까운 소방관들은 불을 억제하고 재산과 집이 손실되는것을 방지하기 위해 싸우고 있다.
 
* contain 억누르다, 억제하다, 포함하다.
* prevent from ~ing  ~하지 못하게 하다.
* poverty 재산
 
 
They are being stretched to their limits and need urgent help.

그들은 한계상황에 와있고, 도움이 급하다.
 
* urgent 긴급, 급함.
 
[원문: BreakingNews]
 

 

[☞ 영어 MP3 / 자막재생 파일 다운로드 : 스마트폰으로 자막보며 학습효과 극대화]


 
 

166 President Barack Obama says the election in Greece indicates cloud of positive prospect for new… 조회: 4662
165 AP1분뉴스 스크립트 The Muslim Brotherhood declared earlier Monday its candidate Muhammad Mursi … 조회: 3199
164 [짧은뉴스듣기] 캘리포니아에서 2006년 이후 첫 광우병 발견 Officials are working to find out more… 조회: 3703
163 [영어뉴스듣기] 교황 베네딕토 16세 쿠바 방문! 라울 카스트로가 맞이해. Pope Benedict meets former… 조회: 3120
162 [영어듣기] More people are trying to learn English than any other language in the world. 조회: 4001
161 [영어듣기] Mobile phones became smartphones, with abilities like computers. 조회: 2956
160 [영어듣기] Sunshine and Cancer 햇빛은 몸에 해로운가... 조회: 3528
159 [영어듣기] 자동응답기 안내문 조회: 3398
158 [영어듣기] 1920년대의 새로운 기술발전. Big Business in the 1920’s 조회: 2810
157 supplies for my classes. 수업을 위한 학용품 준비 조회: 2922
156 The 3-D printing technology was first developed in the nineteen eighties. 3D프린터 : 무료영어듣… 조회: 2426
155 Iarthquake in indonesia 인도네시아에 지진, 쓰나미 발생 : 짧은 뉴스 듣기 조회: 3030
154 Wildfire in portugal 포르투갈에 큰 산불 : 영어듣기 조회: 2853
153 Sleepy teenagers. 10대 학생들의 수면부족 : 영어 듣기 조회: 3446
152 Stress caused By Economic conditions 경기불황이 스트레스에 주는 영향. 조회: 2466
151 Giant Panda was born 워싱턴 국립공원에서 새끼 자이언트 팬더 탄생 조회: 2564
150 Young man who could become the next leader of North Korea. 김정은, 북한의 후계자 될듯. 조회: 2280
149 No Smoking Vaccine 금연백신 조회: 2269
148 A simple way to help children stay slim. (3/3) 장난감을 이용한 아동비만 개선 : 영어듣기 조회: 2326
147 A simple way to help children stay slim. (2/3) 장난감을 이용한 아동비만 개선 : 영어듣기 조회: 2476
146 A simple way to help children stay slim. (1/3) 장난감을 이용한 아동비만 개선 : 영어듣기 조회: 2662
145 영어듣기 : Flower Shop 2/2 (꽃가게에서 꽃주문하기) 조회: 3124
144 영어듣기 : Flower Shop 1/2 (꽃가게에서 꽃주문하기) 조회: 3278
143 영어듣기 : 공항에서 at the airport 조회: 3325
142 영어듣기 : global warming. 지구 온난화 (2/2) 조회: 2585
141 영어듣기 : global warming. 지구 온난화 (1/2) 조회: 2424
140 영어듣기 : 타이완, 지진으로 인터넷망 큰 피해. (2) The Internet in Asia is still experiencing pr… 조회: 2509
139 영어듣기 : 타이완, 지진으로 인터넷망 큰 피해. The Internet in Asia is still experiencing proble… 조회: 2532
138 영어듣기 : 상업용 부동산이 차후 경제에 위협이 될 수 있다. Commercial Real Estate Could Be Next … 조회: 2994
137 영어듣기 : 경기후퇴는 진정세, 하지만 소비는 주저해... Recession Easing, but Many Americans Stil… 조회: 2590
 1  2  3  4  5  6  맨끝

 

Since 2009 BasicEnglish.co.kr Contact webmaster : master골뱅이basicenglish.co.kr